localization

Forzar excepciones idioma en inglés

Mi Visual Studio 2005 es uno francés, instalado en un sistema operativo francés. Todas las excepciones que recibo durante la ... s, sin embargo: texto alternativo http://lh4.ggpht.com/_1TPOP7DzY1E/S1V62xcvHAI/AAAAAAAAC7o/ckLDVFPKh5Y/s800/exception.png

Haskell, Char, Unicode y turco

Para el tipo de datos Char, ¿cómo especifico que quiero usar el turco i en lugar del inglés i para las funciones toLower y toUpper?

Alternativas a gettext?

¿Hay alguna alternativa general de localización/traducción a gettext? El código abierto o privativo no importa. Cuando dig ... s) encuentro que la forma en que gettext hace las cosas es un poco engorrosa y estática, principalmente en el bit de backend.

¿Cómo localizar UIApplicationShortcutItems estáticos?

Tengo una aplicación y quiero agregar una mezcla de elementos de acceso directo de aplicaciones estáticas y dinámicas. La lo ... icationShortcutItems ya que estos elementos no tienen una clave única. ¿Cómo localizar UIApplicationShortcutItems estáticos?

Cómo localizar nueva información de iOS 6.¿plist Privacy purpose strings?

Apple introdujo una nueva configuración de privacidad por aplicación, lo que permite a los usuarios decidir si una aplicación ... ibrary/mac/#documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CocoaKeys.html#//apple_ref/doc/uid/TP40009251-SW14

¿Cuándo debo usar un control de Localización en lugar de un Literal?

Recientemente me di cuenta del Sistema .Web.UI.WebControls.Localizar control en un laboratorio para el ASP.NET 4.0 Curso de ... o. Los literales son localizable ya a. ¿Para qué se utiliza el control Localize? ¿Debería usarlo, y bajo qué circunstancias?

ASP.NET MVC: Cuándo establecer el hilo.Hilo actual.CurrentUICulture?

Estoy empezando a localizar un ASP.Net Aplicación MVC. La mayoría de las cadenas se definirán en los archivos fuente y se re ... e sent by a browser.--> <globalization enableClientBasedCulture="true" culture="auto:en-US" uiCulture="auto:en"/>

MS VS 2010: cambiar la configuración de idioma de de a en

Recientemente he instalado MS Visual Studio 2010 Professional como una actualización de 2005. Quería usar la versión en inglé ... mero para poder cambiar de idioma? ¿Por qué debería entonces pedir cualquier otro idioma que no sea EN? Gracias de antemano.

Localización de números en aplicaciones Web

¿Cómo puedo configurar la variante de Número arábigo sin cambiar los códigos de caracteres ? Eastern Arabic ۰ ۱ ۲ ... ctamente de acuerdo con el idioma del texto circundante. Ver también: Localización de números en el escritorio aplicaciones

Cómo cargar la interfaz de usuario de jQuery desde Google CDN con configuración regional diferente a inglés?

Me gustaría cargar una configuración regional diferente al idioma inglés para la interfaz de usuario de jQuery, mientras carg ... acionalización Datepicker para pasar: $(selector).datepicker($.datepicker.regional['pl']); ... pero no hizo el truco : (

Cómo romper las líneas.archivos de localización yml en rails?

Tengo unos términos.en.archivo yml con alguna localización, por ejemplo: en: devise: registrations: terms: ... y algo de información,pero no me ayudó, yo había estado haciendo algo mal. http://yaml.org/spec/1.1/#b-paragraph-separator

Códigos de configuración regional para iPhone lproj carpetas

¿Dónde encontraría una lista de abreviaturas de nombres locales para mis carpetas de localización de proyectos? (Como {[0] } para inglés, fr para francés). Estoy buscando hacer alemán, español y otros.

XCode 5 / iOS 7-la localización no funciona en el simulador

Estaba siguiendo uno de los tutoriales de Ray Wenderlich sobre localización, pero parece que no puedo conseguir que funcione. ... ero no está tirando de la localizable correcta.archivo de cadenas. Todavía se muestra en inglés: Estoy haciendo algo mal?

Es posible usar drawable-mdpi-fr, drawable-hdpi-fr, drawable-ldpi-fr, para localización con diferentes resoluciones

Quiero usar diferentes imágenes para diferentes localizaciones. Sin embargo, tengo imágenes para todas las resoluciones y para todos los idiomas. ¿Hay alguna manera de hacer esto?

¿Cómo funciona la aplicación LocalResources con MVC?

He estado trabajando a través de mi primera aplicación MVC, y me gustaría localizarlo. Sé cómo usar App_GlobalResources pero ... o puedo agregar nuevas configuraciones regionales sin volver a compilar el proyecto. Aquí está mi referencia en este método.

Cómo localizar botones de AppBar

Tengo una aplicación Windows 8 Metro creada a partir de la plantilla de aplicación Grid. Necesito localizar los botones en la ... No se puede resolver la propiedad "AutomationProperties.Name" while processing properties for Uid Alguien Puede ayudar?

¿Proporciona Apple un índice de términos localizados que utiliza?

¿Apple proporciona a los desarrolladores un conjunto de términos estándar en diferentes idiomas? La razón por la que pregun ... n traductor iría un largo camino en la creación de una experiencia perfecta con la aplicación consistente de la terminología.

Cómo obtener el idioma (configuración regional) actualmente muestra la aplicación Android?

¿Cómo conocer el idioma (configuración regional) actualmente la aplicación Android utiliza para mostrar textos al usuario? ... la aplicación, por lo que la aplicación puede pasar el idioma al servidor, para que pueda localizar los resultados devueltos.

Caracteres japoneses que parecen chinos en Android

PREÁMBULO: desde API 17 (Android 4.2), hay un método TextView.setTextLocale() que resuelve explícitamente este problema para ... no podría pensar-locale del sistema, pero aparentemente no. Las fuentes en Android se instalan simplemente copiando, ¿verdad?

Cómo obtener archivos XLIFF generados por Xcode 6 para importarlos de nuevo a Xcode: el cambio de nombre no es suficiente

Cómo exportar un archivo XLIFF de lenguaje de desarrollo base desde Xcode 6 y luego reimportarlo para configurar localizacion ... xliff y utilícelo para crear el archivo fr.xliff si desea agregar francés a un proyecto de lenguaje de desarrollo en inglés)