resultado incorrecto cuando std:: for each es llamado en una función de plantilla

Código de prueba:

template<typename T>
void test() {
    T container { 1, 2, 3 };

    std::for_each(container.begin(), container.end(), [](int v) {
        cout<<"1st for_each"<<endl; 
    });

    cout<<"xxxxxx"<<endl;
    std::for_each(container.begin(), container.end(), [](typename T::value_type v) { 
        cout<<"2nd for_each"<<endl;
    });
}


int main() {
    test<vector<int>>();
    return 0;
}

Tenga en cuenta que utilizo int i y typename T::value_type v tipos param en diferentes lambdas.
compile cmd: clang++ -std=c++11 -stdlib=libc++ test.cpp -o test

Clang versión 3.1 (branches / release_31) Objetivo: i386-pc-linux-gnu Modelo de hilo: posix

Resultado:

2nd for_each  
2nd for_each  
2nd for_each  
xxxxxx  
2nd for_each  
2nd for_each  
2nd for_each 

El problema es: ¿por qué primero for_each imprimir "2nd for_each"?

Editar: Puede ser un error de clang++.
@KennyTM dio un código similar más simple:

#include <iostream>
using namespace std;

template<typename T> 
void test() {
    ([](int v) { printf("1\n"); })(3); 
    ([](T v) { printf("2\n"); })(4);
}

int main() { 
    test<int>();
    return 0;
}

Resultado:
1
1