¿Qué comando linux shell devuelve una parte de una cadena? [duplicar]

De la página de manual de bash:

${parameter:offset}
${parameter:offset:length}
        Substring  Expansion.   Expands  to  up  to length characters of
        parameter starting at the character  specified  by  offset.
[...]

O, si no está seguro de tener bash, considere usar cut.

En" pure " bash tienes muchas herramientas para la manipulación de (sub)cadenas, principalmente, pero no exclusivamente en expansión de parámetros :

${parameter//substring/replacement}
${parameter##remove_matching_prefix}
${parameter%%remove_matching_suffix}

Expansión de subcadenas indexadas (comportamientos especiales con compensaciones negativas, y, en Bashes más recientes, longitudes negativas):

${parameter:offset}
${parameter:offset:length}
${parameter:offset:length}

Y por supuesto, las expansiones muy útiles que operan sobre si el parámetro es nulo:

${parameter:+use this if param is NOT null}
${parameter:-use this if param is null}
${parameter:=use this and assign to param if param is null}
${parameter:?show this error if param is null}

Tienen comportamientos más modificables que los enumerados, y como dije, hay otras formas de manipular cadenas (una común es $(command substitution) combinada con sed o cualquier otro filtro externo). Pero, se encuentran tan fácilmente al escribir man bash que no creo que merezca la pena extender aún más este post.

En bash puedes probar esto:

stringZ=abcABC123ABCabc
#       0123456789.....
#       0-based indexing.

echo ${stringZ:0:2} # prints ab

Más ejemplos en El Proyecto de Documentación de Linux

expr(1) tiene un subcomando substr:

expr substr <string> <start-index> <length>

Esto puede ser útil si no tiene bash (quizás Linux incrustado) y no desea el proceso "echo" adicional que necesita para usar cut(1).

${string:position:length}