No se puede deserializar instancia de java.útil.ArrayList fuera de CADENA DE VALOR

Tengo un servicio REST construido con Jersey y desplegado en el AppEngine. El servicio REST implementa el verbo PUT que consume un tipo de medio application / json. El enlace de datos es realizado por Jackson.

El verbo consume una relación empresa-departamentos representada en JSON como

{"name":"myEnterprise", "departments":["HR","IT","SC"]}

En el lado del cliente, uso gson para convertir la representación JSON en un objeto java. Entonces, paso el objeto a mi servicio de DESCANSO y funciona fino.

Problema:

Cuando mi representación JSON solo tiene un elemento en la colección

{"name":"myEnterprise", "departments":["HR"]}

El servicio no puede deserializar el objeto.

ATTENTION: /enterprise/enterprise: org.codehaus.jackson.map.JsonMappingException: 
Can not deserialize instance of java.util.ArrayList out of VALUE_STRING token at 
[Source: org.mortbay.jetty.HttpParser$Input@5a9c5842; line: 1, column: 2

Como informaron otros usuarios, la solución es agregar la bandera ACCEPT_SINGLE_VALUE_AS_ARRAY (por ejemplo, Jersey: No se puede deserializar la instancia de ArrayList fuera de la cadena). Sin embargo, no estoy controlando un ObjectMapper porque en el lado del servicio está hecho de forma transparente por Jackson.

Pregunta:

¿Hay alguna forma de configurar el ObjectMapper en el lado del servicio para habilitar ACCEPT_SINGLE_VALUE_AS_ARRAY? anotaciones? web.xml?

Detalles del código

Objeto Java:

@XmlRootElement
public class Enterprise {
    private String name;
    private List<String> departments;

    public Enterprise() {}

    public String getName() {
        return name;
    }
    public void setName(String name) {
        this.name = name;
    }
    public List<String> getDepartments() {
        return departments;
    }
    public void setDepartments(List<String> departments) {
        this.departments = departments;
    }
}

El RESTO del lado del servicio:

    @PUT
    @Consumes(MediaType.APPLICATION_JSON)
    @Produces(MediaType.APPLICATION_JSON)
    @Path("/enterprise") 
    public Response putEnterprise(Enterprise enterprise,
            @Context HttpServletRequest req){
         ...
    }

Lado del cliente:

...
String jsonString = "{\"name\":\"myEnterprise\", \"departments\":[\"HR\"]}";
Enterprise enterprise = gson.fromJson(jsonString, Enterprise.class);
System.out.println(gson.toJson(enterprise));
response = webResource              
           .type(MediaType.APPLICATION_JSON)
           .put(ClientResponse.class,enterprise);
if (response.getStatus() >= 400) {
        throw new RuntimeException("Failed : HTTP error code : " + response.getStatus());
}
...