¿Evitar que el modo Bootstrap desaparezca al hacer clic fuera o presionar escape?


Estoy usando el modal Bootstrap de Twitter como una ventana de asistente, y me gustaría evitar que el usuario lo cierre al hacer clic fuera del modal o al presionar escape. En su lugar, quiero que se cierre cuando el usuario presione el botón finalizar. ¿Cómo podría lograr este escenario?


Warning: Undefined property: agent_blog_content::$date_asked in /var/www/agent_etc/data/www/ajaxhispano.com/template/agent.layouts/content.php on line 32

Warning: Undefined property: agent_blog_content::$count_answers in /var/www/agent_etc/data/www/ajaxhispano.com/template/agent.layouts/content.php on line 52