Docker seguir enlace simbólico fuera del contexto

Otra pregunta de enlace simbólico de Docker. Tengo un montón de archivos que quiero copiar a todas mis compilaciones de Docker. Mi estructura dir es:

parent_dir
    - common_files
        - file.txt
    - dir1
        - Dockerfile  
        - symlink -> ../common_files

En el ejemplo anterior, quiero file.txt para ser copiado cuando docker construir dentro de dir1. Pero no quiero mantener múltiples copias del archivo.txt. Para este enlace, a partir de la versión 0.10 de docker , la compilación de docker debe

Siga los enlaces simbólicos dentro de la raíz del contenedor para AGREGAR instrucciones de compilación.

Pero consigo no hay tal archivo o directorio cuando compilo con cualquiera de estas líneas en mi Dockerfile:

ADD symlink /path/dirname o ADD symlink/file.txt /path/file.txt

La opción de montaje NO lo resolverá para mí (multiplataforma...). Lo intenté tar -czh . | docker build -t sin éxito.

Hay una manera de hacer que Docker siga el enlace simbólico y copie el archivo/common_files.txt en el contenedor construido?