Configuración para que la instalación de pip pueda funcionar desde github

Nos gustaría usar pip con github para instalar paquetes privados en nuestros servidores de producción. Esta pregunta se refiere a lo que debe estar en el repositorio de github para que la instalación sea exitosa.

Asumiendo la siguiente línea de comandos (que autentica bien e intenta instalar):

pip install git+ssh://[email protected]/BlahCo/search/tree/prod_release_branch/ProductName

¿Qué necesita residir en el ProductName? ¿Es el contenido de lo que normalmente estaría en el archivo tar después de ejecutar setup.py con la opción sdist, or es el tar real.archivo gz, o algo más?

Estoy preguntando aquí porque he probado varias variaciones y no puedo hacer que funcione. Cualquier ayuda apreciada.