Cómo recuperar Anotaciones de datos de código? (programáticamente)

Prueba esto:

((DisplayAttribute)
  (myPlayer
    .GetType()
    .GetProperty("PlayerName")
    .GetCustomAttributes(typeof(DisplayAttribute),true)[0])).Name;

Aquí hay algunos métodos estáticos que puede usar para obtener el MaxLength, o cualquier otro atributo.

using System;
using System.Linq;
using System.Reflection;
using System.ComponentModel.DataAnnotations;
using System.Linq.Expressions;

public static class AttributeHelpers {

public static Int32 GetMaxLength<T>(Expression<Func<T,string>> propertyExpression) {
    return GetPropertyAttributeValue<T,string,MaxLengthAttribute,Int32>(propertyExpression,attr => attr.Length);
}

//Optional Extension method
public static Int32 GetMaxLength<T>(this T instance,Expression<Func<T,string>> propertyExpression) {
    return GetMaxLength<T>(propertyExpression);
}


//Required generic method to get any property attribute from any class
public static TValue GetPropertyAttributeValue<T, TOut, TAttribute, TValue>(Expression<Func<T,TOut>> propertyExpression,Func<TAttribute,TValue> valueSelector) where TAttribute : Attribute {
    var expression = (MemberExpression)propertyExpression.Body;
    var propertyInfo = (PropertyInfo)expression.Member;
    var attr = propertyInfo.GetCustomAttributes(typeof(TAttribute),true).FirstOrDefault() as TAttribute;

    if (attr==null) {
        throw new MissingMemberException(typeof(T).Name+"."+propertyInfo.Name,typeof(TAttribute).Name);
    }

    return valueSelector(attr);
}

}

Usando el método estático...

var length = AttributeHelpers.GetMaxLength<Player>(x => x.PlayerName);

O usando el método de extensión opcional en una instancia...

var player = new Player();
var length = player.GetMaxLength(x => x.PlayerName);

O usando el método estático completo para cualquier otro atributo (StringLength por ejemplo)...

var length = AttributeHelpers.GetPropertyAttributeValue<Player,string,StringLengthAttribute,Int32>(prop => prop.PlayerName,attr => attr.MaximumLength);

Inspirado por la respuesta aquí... https://stackoverflow.com/a/32501356/324479

Desea utilizar la Reflexión para lograr esto. Una solución de trabajo se puede encontrar aquí.

Una solución para usar la clase de metadatos con MetadataTypeAttribute de aquí

     public  T GetAttributeFrom<T>( object instance, string propertyName) where T : Attribute
    {
        var attrType = typeof(T);
        var property = instance.GetType().GetProperty(propertyName);
        T t = (T)property.GetCustomAttributes(attrType, false).FirstOrDefault();
        if (t == null)
        {
            MetadataTypeAttribute[] metaAttr = (MetadataTypeAttribute[])instance.GetType().GetCustomAttributes(typeof(MetadataTypeAttribute), true);
            if (metaAttr.Length > 0)
            {
                foreach (MetadataTypeAttribute attr in metaAttr)
                {
                    var subType = attr.MetadataClassType;
                    var pi = subType.GetField(propertyName);
                    if (pi != null)
                    {
                        t = (T)pi.GetCustomAttributes(attrType, false).FirstOrDefault();
                        return t;
                    }


                }
            }

        }
        else
        {
            return t;
        }
        return null; 
    }

Así es como he hecho algo similar

/// <summary>
/// Returns the DisplayAttribute of a PropertyInfo (field), if it fails returns null
/// </summary>
/// <param name="propertyInfo"></param>
/// <returns></returns>
private static string TryGetDisplayName(PropertyInfo propertyInfo)
{
    string result = null;
    try
    {
        var attrs = propertyInfo.GetCustomAttributes(typeof(DisplayAttribute), true);
        if (attrs.Any())
            result = ((DisplayAttribute)attrs[0]).Name;
    }
    catch (Exception)
    {
        //eat the exception
    }
    return result;
}