Ajax update / render no funciona en un componente que tiene atributo renderizado

No es posible volver a renderizar (actualizar) un componente por ajax si el componente en sí no se renderiza en primer lugar. El componente debe ser siempre renderizado antes de que ajax pueda volver a renderizarlo. Ajax está usando JavaScript document.getElementById() para encontrar el componente que necesita ser actualizado. Pero si JSF no ha renderizado el componente en primer lugar, entonces JavaScript no puede encontrar nada para actualizar.

La solución es simplemente hacer referencia a un componente padre que siempre se representa.

<h:form>
    ...
    <h:commandButton ...>
        <f:ajax ... render=":text" />
    </h:commandButton>
</h:form>
<h:panelGroup id="text">
    <h:outputText ... rendered="#{not empty user}" />
</h:panelGroup>

Véase también:

• ¿Por qué necesito anidar un componente con rendered="#{some}" en otro componente cuando quiero actualizarlo con ajax?
• ¿Cómo encontrar el ID de cliente del componente para ajax update / render? No se puede encontrar el componente con la expresión " foo "referenciada desde" bar "