Esta respuesta está actualizada para Xcode 9.

ITunes Connect actualmente pide imágenes en las siguientes categorías:

Pantalla iPhone 5.8 " (opcional)

Esto es 1125 x 2436 píxeles. Puede crear esta imagen de tamaño usando el simulador iPhone X . Asegúrese de que Debug > Optimizar renderizado para Escala de ventana no esté seleccionado. Luego vaya a Archivo > Nueva captura de pantalla o presione Comando+S para guardar la captura de pantalla al escritorio.

Como se señaló anteriormente, este es uno es opcional.

Pantalla del iPhone 5.5 "

Esto es 1242 x 2208 píxeles. Puede crear esta imagen de tamaño usando el simulador iPhone 8 Plus a escala 100%.

Pantalla del iPad 12.9 "

Es decir, 2048 x 2732 píxeles. Puede crear esta imagen de tamaño usando el simulador iPad Pro a escala 100%.

Notas

• Las dimensiones en píxeles de arriba son el retrato de pantalla completa tamaños de orientación. No debe incluir la barra de estado, por lo que puede pegar el color de fondo sobre el texto y los iconos de la barra de estado o recortarlos y escalar la imagen de nuevo.
• Use Archivo > Nueva Captura de pantalla (Mando+S ) en el simulador para guardar una captura de pantalla en el escritorio. En un dispositivo real presione Sleep / Wake+Inicio en el iPhone / iPad (imágenes disponibles en la aplicación de fotos)
• No olvide desmarcar Depurar > Optimice el renderizado para la escala de ventana en el simulador. Esto establece el tamaño de la captura de pantalla al tamaño de píxel real sin importar cuál sea su escala actual. Ver esta respuesta para más.
• Algunas otras dimensiones son compatibles con algunos dispositivos. Puedes encontrarlos en la documentación .

Para obtener capturas de pantalla del tamaño adecuado sin tener que crearlas manualmente run ejecute su aplicación en la última versión de Xcode y elija el iPhone para el que necesita capturas de pantalla, luego presione cmd-s mientras ve el simulador. Esto guardará una captura de pantalla en su escritorio en la resolución completa que necesita para el envío.

Como se indica a continuación por @HoffZ, asegúrese de que la escala se establece en 100%.

En Xcode seleccione el simulador que desea:

En el Simulador menú establecer la escala a 100%:

Presione cmd-s para guardar:

En Xcode 9, además de ajustar la Escala de la ventana al 100% (⌘1), ahora es necesario desmarcar Optimize Rendering for Window Scale en el menú de depuración para obtener una captura de pantalla de la resolución adecuada.

Para tomar una captura de pantalla del tamaño adecuado para su uso en la app store:

1.) Ejecutar la aplicación en simulador
2.) Establecer escala (⌘1)
3.) Desmarque Optimize Rendering for Window Scale en el menú de depuración
4.) Tome una captura de pantalla con S S

(Publicación cruzada de mi respuesta desde aquí: https://stackoverflow.com/a/25775147/798533 )

Para cualquiera que busque la resolución de la imagen para subir (si desea crear algunas capturas de pantalla de photoshop de lujo), son:

• iPhone 6: 750 × 1334
• iPhone 6 Plus: 1242 × 2208

Buena guía de referencia aquí: http://www.paintcodeapp.com/news/iphone-6-screens-demystified (habla de resoluciones y downsampling del iPhone 6+).

Ahora Apple Inc. añadido un nuevo dispositivo capturas de pantalla también sobre iTunesConnect que es iPad Pro. Aquí están todos los tamaños de capturas de pantalla que iTunesconnects requiere.

• iPhone 6 Plus (5.5 pulgadas) - 2208x1242
• iPhone 6 (4.7 pulgadas) - 1334x750
• iPhone 5 / 5s (4 pulgadas) - 1136x640
• iPhone 4s (3.5 pulgadas) - 960x640
• iPad - 1024x768
• iPadPro-2732x2048

También - tenga en cuenta que puede tener una transparencia establecida incluso si en realidad no tiene ninguna transparencia en sus imágenes. Si está utilizando photoshop, 'guardar para web' y deseleccione 'transparencia' o simplemente convierta su imagen a a .jpg. iTunes Connect también parece rechazar las transparencias.

Para dispositivos iPhone: Ahora solo necesitamos un tamaño iPhone 6 Plus (5.5 pulgadas) * 1242 x 2208 Luego tenemos una casilla de verificación allí, en todos los demás tamaños para: Use Pantalla de 5.5 pulgadas

Esto se actualiza a partir del 6-14-2017 desde la siguiente fuente:
http://help.apple.com/itunes-connect/developer/#/devd274dd925

Captura de pantalla especificaciones

• 5.5-Pantalla Retina en pulgadas
  1242 x 2208 píxeles para retrato
  2208 x 1242 píxeles para paisaje

• 4.7-Pantalla Retina en pulgadas
  750 x 1334 píxeles para retrato
  1334 x 750 píxeles para paisaje

• 4-Pulgadas de Retina Display
  640 x 1096 píxeles para retrato (sin barra de estado)
  640 x 1136 píxeles para retrato (pantalla completa)
  1136 x 600 píxeles para el paisaje (sin barra de estado)
  1136 x 640 píxeles para paisaje (pantalla completa)

• 3.5-Pantalla Retina en pulgadas
  640 x 920 píxeles para retrato (sin barra de estado)
  640 x 960 píxeles para retrato (pantalla completa)
  960 x 600 píxeles para el paisaje (sin barra de estado)
  960 x 640 píxeles para paisaje (pantalla completa)

• 12.9-Pantalla Retina en pulgadas
  2048 x 2732 píxeles para retrato
  2732 x 2048 píxeles para paisaje

• 9.7-Pantalla Retina en pulgadas
  Alta Resolución:
  2048 x 1496 píxeles para paisaje (sin barra de estado)
  2048 x 1536 píxeles para paisaje (pantalla completa)
  1536 x 2008 píxeles para retrato (sin barra de estado)
  1536 x 2048 píxeles para retrato (pantalla completa)
  Estándar resolución:
  1024 x 748 píxeles para paisaje (sin barra de estado)
  1024 x 768 píxeles para paisaje (pantalla completa)
  768 x 1004 píxeles para retrato (sin barra de estado)
  768 x 1024 píxeles para retrato (pantalla completa)

• MacOS
  Uno de los siguientes, con una relación de aspecto de 16: 10.
  1280 x 800 píxeles
  1440 x 900 píxeles
  2560 x 1600 píxeles
  2880 x 1800 píxeles

• TvOS
  1920 x 1080 píxeles

• WatchOS
  312 x 390 píxeles

 1)iPhone X screenshot support in iTunes Connect.October 27, 2017.

 2)You can now upload screenshots for iPhone X. 
  You’ll see a new tab for 5.8-inch displays under Screenshots and App Previews on your iOS app  version information page.

 3)Note that iPhone X screenshots are optional and cannot be used for smaller devices sizes. 
  5.5-inchdisplay screenshots are still required for all apps that run on iPhone.

 4)iPhone X Screenshot Resolutions
  1125 by 2436 (Portrait)
  2436 by 1125 (Landscape)

A través de los simuladores para los dispositivos respectivos, podemos tener capturas de pantalla con el comando cmd+S convenientemente. Y eso nos da la resolución exacta para el dispositivo que simulamos. El equipo de revisión habría mencionado esto, pero nunca lo hizo. :)

1. Ejecute su aplicación en el simulador y guarde las capturas de pantalla.

2. Cambie el nombre de esas capturas de pantalla a 4.7.1 (iPhone 6), 5.5.1 (iPhone 6 plus) y así sucesivamente.

Estos detalles Dan Por Registro...

Para iPhone 6 Plus

Screen bounds: {{0, 0}, {414, 736}}, Screen resolution: <UIScreen: 0x7f97fad330b0; bounds = {{0, 0}, {414, 736}}; 
mode = <UIScreenMode: 0x7f97fae1ce00; size = 1242.000000 x 2208.000000>>, scale: 3.000000, nativeScale: 3.000000

Para iPhone 6

Screen bounds: {{0, 0}, {375, 667}}, Screen resolution: <UIScreen: 0x7fa01b5182d0; bounds = {{0, 0}, {375, 667}}; 
mode = <UIScreenMode: 0x7fa01b711760; size = 750.000000 x 1334.000000>>, scale: 2.000000, nativeScale: 2.000000